（２８）ギリシャ語の先生　クリオさんと仮装パーティー「イ・アポクリア（カーニバル）」　ギリシャ店主コラム　ギリシャ情報コーナー

店主コラムは「ギリシャを身近に感じて頂き、その上でギリシャの商品をお届けできれば」という思いから、 当店のメールマガジン「ルルーディア通信」にて連載しておりました人気コーナーです。 （無料メールマガジンの配信を希望される方は、こちらから♪） ギリシャで暮らした５年間の中で、特に生活に密着した出来事などを書き連ねてみましたので、 どうぞ、ごゆっくりお楽しみくださいませ(*^_^*)

（２８）２０１０年１１月１９日（金）号　ギリシャ語の先生　クリオさんと仮装パーティー「イ・アポクリア（カーニバル）」 ヤーサス！おとといぶりです（笑）。横浜は「曇り」で最高気温も１５℃を下回り、すっかり冬の装いですが、みなさまの街は、いかがでしょうか？ １０月はコラムをパスしてしまいましたが、今月はしっかり書きましたよ！母が（苦笑）。 私は「なるほど、こんなことがあったのか～。ふむふむ。」と思いながら入力しただけですが（苦笑）、２カ月分のボリュームがある長編ですので、お楽しみくださいね♪ お題は「ギリシャ語の先生　クリオさんと仮装パーティー」です。どうぞ～。 ギリシャに住んでいた５年間の内、３年ほど週１のギリシャ語レッスンを受けていました。 先生はと言うと、代々日本人の間で受け継がれてきた「クリオさん」。それはそれは騒々しい、せっかちな老婦人です。 たいがいは時間ぎりぎりに走るように部屋に入ってき、「カリメラ！（おはよう）ティ　カネテ？（ごきげんいかが？）と早口でまくしたて、早速レッスンの開始です。 初級、中級と３冊目の教科書の途中で帰国となってしまいましたが・・・。 初めは友人と３人のグループレッスン。帰国転勤などでメンバーは少しずつ変わり、最後は私一人になってしまいました。先生からはギリシャ語の他にギリシャ料理も教わりました。「ムサカ」は絶品でしたよ。 宿題も結構真面目にやったのを覚えています。おかげで生活に最低限必要な会話はできるようになったかな～、と思います。 クリオさんは大のパーティー好き。特に「イ・アポクリア（カーニバル）」の時の仮装パーティーは力が入っていましたね。 私達生徒も、もちろん招待してくれましたが、正直気が重い。何を着たらよいのか悩んだ末、買うのはもったいないし、手持ちのもので何とかと思い、友人はチャイナ服、私はと言うと、ジージャンにジーンズ、カウボーイハットに子どものおもちゃのピストルを腰にと、気分は「カウボーイ」。 もう一人の友人は？どう考えてもどんな衣装だったのか思い出せない・・・。こわいこわい、ボケが始まっている（苦笑）。 クリオさんはと言うと、着物姿、とてもとても女性とは思えない、おぞましい姿。帯もメチャメチャ。 ちなみに足には靴でした（笑）。 本人は上機嫌でしたけどね。 ご主人はと言うと、網タイツのバニーガールの格好。これまた思い出したくないほど、おぞましい！普段は立派なサラリーマンなのです。 他の友人達も思い思いの仮装をし盛り上がっていましたね。なりきって楽しんでしまえるギリシャ人を、ちょっぴり羨ましく思ったものでした。 最高の盛り上がりはギリシャダンス。みんなで輪になって踊ります。とけこもうとしても、どこかでシラーとしている自分がいる。やっぱり日本人ですね。「ご主人もどうぞ。」と必ず誘ってくれるのですが、主人たちは絶対に来ませんでした。見習ったらいいのに、と思いましたけどね。 その後も毎年、招待してくださったのですが、何を着たのか全く覚えてないのです。 私の記憶から消してしまいたいような衣装を着たのか？？？

私が帰国して７年後、ギリシャに里帰りしました。足が不自由なのに、足を引きずり遠いところからホテルまで訪ねて下さいました。相変わらず忙しそうに３０分ほど、お茶をして台風のように去って行きました。 その再会が彼女との別れになってしまうなんて！ 数年後、病気で他界されました。 クリオさんはギリシャの思い出の中の大切な存在です。 一緒にレッスンを受けていた友人は「中央のアゴラ（市場）に行きたい！」というギリシャ語のフレーズだけは、今でも覚えているらしいです。それだけ頻繁に使っていたということですね。 中学生の英語レベルでしたが、手紙も書けていたのに、すっかり忘れてしまっています。 また里帰りしたら思い出すのでしょうかね～。 いつか試してみたいと思っています。 クリオさん、楽しい思い出をエフハリスト・パラポリ。 ※イ・アポクリア（カーニバル） カサリ・デフテラ（清月曜祭）の前の３週間を指します。断食の始まる前、精一杯仮装パーティーなどをして楽しみます。 エフカリスト＆アディオサス！

ギリシャ店主コラムのトップページ　こちらからどうぞ♪

ホーム  お買い物はこちらからどうぞ