最新情報！
★ギリシャ大使館で大使と会談し、歌ってきました！
2023年02月20日
Γειά σας!（ヤーサス！＝ギリシャ語で、こんにちは！）
ギリシャ出身シンガーソングライターLULUDIA（ルルーディア）の渡辺です。
お久しぶりです。
皆様お元気でいらっしゃいますでしょうか？
さて、これまでのギリシャ活動と音楽活動が評価され、
2月15日水曜日に、六本木にあるギリシャ大使館にて、
駐日ギリシャ大使のディミトリオス・カラミツォス-ジラス氏と約1時間、会談をさせていただきました。
こ多忙の中このような貴重な機会を作っていただき、大使には感謝の気持ちしかありません。
Σας ευχαριστώ!（サス エフハリスト！＝ありがとうございます！）
その時の様子を、少しお伝えさせていただきたいと思います。
2013年9月4日にギリシャアクセサリーと雑貨の店ルルーディアの店主として、
大使館の経済商務部に招かれ、ギリシャの企業さんとお会いして以来のギリシャ大使館です。
あれからもう10年近くも経過しているんですね。
☆ギリシャ大使館の経済商務部で商談？笑談？①～idistiのAlexandraさん来日～の記事はこちらから☆
https://ameblo.jp/luludiablog/entry-11607272568.html
インターホンを押し2階の応接室に通されました。ちなみに前回の経済商務部は1階です。
応接室でギリシャ人のスタッフさんと少しお話ししながら待っていると、日本人スタッフで主に通訳をされている青木さんがいらっしゃり、3階の大使の執務室まで案内してくれました。
青木さんには、ギリシャ政府観光局（閉鎖）のスタッフをされていた時から本当にお世話になっていて、今回も青木さんのご尽力もあり、会談を実現させることができました。
実は、青木さんとは、僕がギリシャ関係の仕事を始める前、僕が二十歳過ぎぐらいの頃からのテニス仲間です。
その当時は「エーゲ海テニス」というギリシャ関連のテニスサークルが東京にあって、よく一緒にプレイしてました。
その頃から今にいたるまで、いつも僕のことを気にかけてくれていて、尊敬と感謝の気持ちでいっぱいです。
この場を借りて本当にありがとうございます。
☆「東京大マラソン祭り２０１１」に「ギリシャ政府観光局」ブースから出店しました（後半戦）♪の記事はこちらから☆
https://ameblo.jp/luludiablog/entry-10818973045.html
大使があたたかく迎えてくださり、ソファーへ案内されました。
このような貴重な機会を設けていただいたことにお礼を述べ、僕からいくつかお土産をお渡ししました。
大使と大使の奥様宛てに雛飾りを、大使を含む大使館の職員の皆様に横浜のクッキーをお渡ししました。
お出しいただいた紅茶を飲みながら、ひな祭りについて説明しました。
大使は「この前、名古屋で見たのと同じかな？」と興味津々でした。
クッキーをその場でお召し上がりいただき、今僕が住んでいる横浜の話をすると、プロの写真家でもある奥様は、中華街に撮影に行くこともあり、話が弾みました。
まず初めに、僕からギリシャ語で簡単な自己紹介をしました。
Χαίρω πολύ.
ヘロ ポリ
（はじめまして）
Λέγομαι Λουλούδια.
レゴメ ルルーディア
（ルルーディアと申します）
Είμαι ο τραγουδιστής, συνθέτης και στιχουργός.
イメオ トラグディスティス、シンセティス、ケ スティフルゴス
（歌手で作曲家で作詞家です）
Αγαπώ πολύ την Ελλάδα, το τένις και τη μουσική.
アガポ ポリ ティン エラダ ト テニス ケ ティ ムシキ
（私はギリシャとテニスと音楽が大好きです）
久しぶりのギリシャ語は新鮮でした（笑）。
これ以降は英語に戻りました。
改めて名刺交換をさせていただき、昨年のはじめに日本に来られた大使に、日本での生活についてお伺いしました。
テニスをプレイするかを尋ねたら、少し打てるとのことでした。
大使は、ギリシャではアテネ市のプシヒコに住んでいて、僕がテニスを始めたフィロセイテニスクラブも知っているとのことでした。
「横浜に来る事があったら一緒にテニスをしましょう」と伝え、「（ かつて東京でギリシャ料理のお店を経営していた）母のギリシャ料理を食べに来て欲しい」と伝えました。
「そのときは連絡するよ」とおっしゃってました。
☆ピタショップアテナとギリシャ料理のレシピのページはこちらから☆
https://luludia.ocnk.net/page/129
その後、なぜ僕がギリシャ製品のネットショップを始めたのか、なぜネットショップをやめ音楽活動を再開したのか、 2018年のギリシャ里帰り時の曲作りについてなど様々なお話をしました。
☆【僕にとって「ギリシャ」とは…】の記事はこちらから☆
https://luludia.ocnk.net/news-detail/271
その他、大使はこのようなことを質問されました。
Q.ネットショップに、なぜ女性的な「LULUDIA（ギリシャ語で花）」と名付けたの？
A.女性のお客さんが多いことを想定して、音の響きで選びました。
Q.日本人はLULUDIAを発音できるの？言語によっては発音できないよね。
A.日本語にはアクセントが存在しないので、カタカナでルルーディアと併記しています。
Q.音楽を学校などで学んだことはあるの？
A.小学校教師の免許をとる時にピアノを少し練習し、ギターも少しだけ弾けるが、全て独学です。
Q.レコーディング時の楽器の選択なども自分でしているの？
A.編曲はできないので、ほかの音楽家に依頼しています。
その後、事前にお送りした僕のCDや楽曲の話になり、そのうちの１曲『Mati & HOPE～It’s Greek to me?～』をアカペラで歌わせていただくことになりました。
大使がスマホで動画を撮りたいということで、青木さんを呼び、観客として大使の秘書の方も呼んでくれました。
撮影されることは想定していなかったので、少し動揺しましたが（苦笑）、歌唱後に大使から「ブラボー」の声と拍手を頂けたので良かったです。
ギリシャとギリシャ人のためにギリシャで作った曲を、ギリシャ大使と職員の皆様の前で歌えたことは、とても光栄でした。
☆『Mati & HOPE～It’s Greek to me?～』★日本・ルーマニア・ベルギーで上位ランクイン(iTunes Store/Apple Music)曲★のミュージックビデオはこちらから☆
https://www.youtube.com/watch?v=VHKqxeb69vw
「ギリシャ大使館主催のイベントなどで、歌わせていただきたい」ことをお伝えし「そのときは呼ぶよ」と笑顔で応えてくれました。
楽しく有意義な時間はあっという間に過ぎ、気づけば予定時間を超えて歓談させていただきました。
最後に、会談の終わりを名残惜しみつつ、大使執務室にあるギリシャ国旗を背景に、僕のCDを手に取っていただき、熱い握手を交わしつつ、写真撮影をさせていただきました。
カラミツォス-ジラス大使は、終始、穏やかで優しく、時に真剣に耳を傾け、お話してくださいました。
偉そうな素振りや気取った感じが全然なくて、まさしく「僕が好きなギリシャ人」そのものだなと思いました。
大使との会談を通して、僕自身が改めて「ギリシャファン」だということを再確認し、大使のおかげでさらにギリシャが好きになりました。
改めまして、大使、この度は
Ευχαριστώ πάρα πολύ!（エフハリスト パラ ポリ！＝ありがとう！の最上級）
今後も音楽活動などを通して、ギリシャの素晴らしさをより多くの人に伝えたいと、決意を新たにいたしました。
これまでホームページやブログSNSなどで発信してきたギリシャ情報を、今後はYouTubeの方で配信して行きますので、チャンネル登録よろしくお願いいたします↓
https://www.youtube.com/c/LULUDIA
Ευχαριστώ!（エフハリスト！＝ありがとう！）
Αντίο σας!（アディオ サス！＝失礼します！）
ギリシャ出身シンガーソングライターLULUDIA（ルルーディア）の渡辺です。
お久しぶりです。
皆様お元気でいらっしゃいますでしょうか？
さて、これまでのギリシャ活動と音楽活動が評価され、
2月15日水曜日に、六本木にあるギリシャ大使館にて、
駐日ギリシャ大使のディミトリオス・カラミツォス-ジラス氏と約1時間、会談をさせていただきました。
こ多忙の中このような貴重な機会を作っていただき、大使には感謝の気持ちしかありません。
Σας ευχαριστώ!（サス エフハリスト！＝ありがとうございます！）
その時の様子を、少しお伝えさせていただきたいと思います。
2013年9月4日にギリシャアクセサリーと雑貨の店ルルーディアの店主として、
大使館の経済商務部に招かれ、ギリシャの企業さんとお会いして以来のギリシャ大使館です。
あれからもう10年近くも経過しているんですね。
☆ギリシャ大使館の経済商務部で商談？笑談？①～idistiのAlexandraさん来日～の記事はこちらから☆
https://ameblo.jp/luludiablog/entry-11607272568.html
インターホンを押し2階の応接室に通されました。ちなみに前回の経済商務部は1階です。
応接室でギリシャ人のスタッフさんと少しお話ししながら待っていると、日本人スタッフで主に通訳をされている青木さんがいらっしゃり、3階の大使の執務室まで案内してくれました。
青木さんには、ギリシャ政府観光局（閉鎖）のスタッフをされていた時から本当にお世話になっていて、今回も青木さんのご尽力もあり、会談を実現させることができました。
実は、青木さんとは、僕がギリシャ関係の仕事を始める前、僕が二十歳過ぎぐらいの頃からのテニス仲間です。
その当時は「エーゲ海テニス」というギリシャ関連のテニスサークルが東京にあって、よく一緒にプレイしてました。
その頃から今にいたるまで、いつも僕のことを気にかけてくれていて、尊敬と感謝の気持ちでいっぱいです。
この場を借りて本当にありがとうございます。
☆「東京大マラソン祭り２０１１」に「ギリシャ政府観光局」ブースから出店しました（後半戦）♪の記事はこちらから☆
https://ameblo.jp/luludiablog/entry-10818973045.html
大使があたたかく迎えてくださり、ソファーへ案内されました。
このような貴重な機会を設けていただいたことにお礼を述べ、僕からいくつかお土産をお渡ししました。
大使と大使の奥様宛てに雛飾りを、大使を含む大使館の職員の皆様に横浜のクッキーをお渡ししました。
お出しいただいた紅茶を飲みながら、ひな祭りについて説明しました。
大使は「この前、名古屋で見たのと同じかな？」と興味津々でした。
クッキーをその場でお召し上がりいただき、今僕が住んでいる横浜の話をすると、プロの写真家でもある奥様は、中華街に撮影に行くこともあり、話が弾みました。
まず初めに、僕からギリシャ語で簡単な自己紹介をしました。
Χαίρω πολύ.
ヘロ ポリ
（はじめまして）
Λέγομαι Λουλούδια.
レゴメ ルルーディア
（ルルーディアと申します）
Είμαι ο τραγουδιστής, συνθέτης και στιχουργός.
イメオ トラグディスティス、シンセティス、ケ スティフルゴス
（歌手で作曲家で作詞家です）
Αγαπώ πολύ την Ελλάδα, το τένις και τη μουσική.
アガポ ポリ ティン エラダ ト テニス ケ ティ ムシキ
（私はギリシャとテニスと音楽が大好きです）
久しぶりのギリシャ語は新鮮でした（笑）。
これ以降は英語に戻りました。
改めて名刺交換をさせていただき、昨年のはじめに日本に来られた大使に、日本での生活についてお伺いしました。
テニスをプレイするかを尋ねたら、少し打てるとのことでした。
大使は、ギリシャではアテネ市のプシヒコに住んでいて、僕がテニスを始めたフィロセイテニスクラブも知っているとのことでした。
「横浜に来る事があったら一緒にテニスをしましょう」と伝え、「（ かつて東京でギリシャ料理のお店を経営していた）母のギリシャ料理を食べに来て欲しい」と伝えました。
「そのときは連絡するよ」とおっしゃってました。
☆ピタショップアテナとギリシャ料理のレシピのページはこちらから☆
https://luludia.ocnk.net/page/129
その後、なぜ僕がギリシャ製品のネットショップを始めたのか、なぜネットショップをやめ音楽活動を再開したのか、 2018年のギリシャ里帰り時の曲作りについてなど様々なお話をしました。
☆【僕にとって「ギリシャ」とは…】の記事はこちらから☆
https://luludia.ocnk.net/news-detail/271
その他、大使はこのようなことを質問されました。
Q.ネットショップに、なぜ女性的な「LULUDIA（ギリシャ語で花）」と名付けたの？
A.女性のお客さんが多いことを想定して、音の響きで選びました。
Q.日本人はLULUDIAを発音できるの？言語によっては発音できないよね。
A.日本語にはアクセントが存在しないので、カタカナでルルーディアと併記しています。
Q.音楽を学校などで学んだことはあるの？
A.小学校教師の免許をとる時にピアノを少し練習し、ギターも少しだけ弾けるが、全て独学です。
Q.レコーディング時の楽器の選択なども自分でしているの？
A.編曲はできないので、ほかの音楽家に依頼しています。
その後、事前にお送りした僕のCDや楽曲の話になり、そのうちの１曲『Mati & HOPE～It’s Greek to me?～』をアカペラで歌わせていただくことになりました。
大使がスマホで動画を撮りたいということで、青木さんを呼び、観客として大使の秘書の方も呼んでくれました。
撮影されることは想定していなかったので、少し動揺しましたが（苦笑）、歌唱後に大使から「ブラボー」の声と拍手を頂けたので良かったです。
ギリシャとギリシャ人のためにギリシャで作った曲を、ギリシャ大使と職員の皆様の前で歌えたことは、とても光栄でした。
☆『Mati & HOPE～It’s Greek to me?～』★日本・ルーマニア・ベルギーで上位ランクイン(iTunes Store/Apple Music)曲★のミュージックビデオはこちらから☆
https://www.youtube.com/watch?v=VHKqxeb69vw
「ギリシャ大使館主催のイベントなどで、歌わせていただきたい」ことをお伝えし「そのときは呼ぶよ」と笑顔で応えてくれました。
楽しく有意義な時間はあっという間に過ぎ、気づけば予定時間を超えて歓談させていただきました。
最後に、会談の終わりを名残惜しみつつ、大使執務室にあるギリシャ国旗を背景に、僕のCDを手に取っていただき、熱い握手を交わしつつ、写真撮影をさせていただきました。
カラミツォス-ジラス大使は、終始、穏やかで優しく、時に真剣に耳を傾け、お話してくださいました。
偉そうな素振りや気取った感じが全然なくて、まさしく「僕が好きなギリシャ人」そのものだなと思いました。
大使との会談を通して、僕自身が改めて「ギリシャファン」だということを再確認し、大使のおかげでさらにギリシャが好きになりました。
改めまして、大使、この度は
Ευχαριστώ πάρα πολύ!（エフハリスト パラ ポリ！＝ありがとう！の最上級）
今後も音楽活動などを通して、ギリシャの素晴らしさをより多くの人に伝えたいと、決意を新たにいたしました。
これまでホームページやブログSNSなどで発信してきたギリシャ情報を、今後はYouTubeの方で配信して行きますので、チャンネル登録よろしくお願いいたします↓
https://www.youtube.com/c/LULUDIA
Ευχαριστώ!（エフハリスト！＝ありがとう！）
Αντίο σας!（アディオ サス！＝失礼します！）