店主コラムは「ギリシャを身近に感じて頂き、その上でギリシャの商品をお届けできれば」という思いから、
当店のメールマガジン「ルルーディア通信」にて連載しておりました人気コーナーです。
（無料メールマガジンの配信を希望される方は、こちらから♪）

ギリシャで暮らした５年間の中で、特に生活に密着した出来事などを書き連ねてみましたので、
どうぞ、ごゆっくりお楽しみくださいませ(*^_^*)
（４）２００８年１１月４日（火）号　ギリシャのクリスマス

ヤーサス！冬の訪れを感じる今日この頃、いかがお過ごしでしょうか？

現在「クリスマス」に向けて準備をしていることもあり、ギリシャの「カランダ」というクリスマス行事について書きますね。簡単に言いますと、子ども達が他人の家に出向き「フォローニア・ポラー！（クリスマスや新年のあいさつ）」と言った後、歌を歌ったり楽器を演奏したりして「おこずかい」を貰う、というものです。先日の「ハローウィン」に似ているかも知れません。ただし貰うものが、お菓子ではなく「現金」というのがポイント・・・。
ギリシャ人の子ども達は近所を２・３軒回ったら終えるのですが、私周辺の日本人は何百軒！回っていました。だいたい２人組で行くのですが、私達はマンションの最上階から「しらみつぶし」に回りながら下まで降りるという「作業（苦笑）」を繰り返しました。他にも「タベルナ（ギリシャ語でレストランを意味するのですが、レストランなのに『食べるな！』って面白いですよね～。）」やバスの車内でもやっていました。
同じ歌に飽きてきたら、例えば「きらきらぼし」の「きらきらひかる　おそらのほしよ」という歌詞を「あいうえおじさん　かきくけこども」にアレンジ（笑）したりしていました。「ブラボー！」と喜んでくれたギリシャの皆さん、この場を借りてお詫び致します（苦笑）。
１軒につき、だいたい１００ドラクマ（現在はユーロ）を貰っていたのですが、５年間で「数十万円」を稼いでいました！さすが「エコノミック・アニマル」ですね・・・。

エフカリスト＆アディオサス！
 
「カランダ」を記念して、「ソプラノ？リコーダー」を演奏する「アテネ日本人学校生」３人組♪
ちなみに、右の可愛い少年（笑）が、私の兄です～。
背後には、華やかな「クリスマスツリー」も。


「カランダ」終了後に、報酬の？「１００ドラクマ札」を手に、不敵な笑みを浮かべる２人。
左が近所に住んでいた同級生の「幸ちゃん」♪そして、右の「オタク系少年（苦笑）」が私です～。
まさに「エコノミック・アニマル・ジュニア」！


ギリシャ店主コラムのトップページ　こちらからどうぞ♪


   ホーム  お買い物はこちらからどうぞ