店主コラムは「ギリシャを身近に感じて頂き、その上でギリシャの商品をお届けできれば」という思いから、
当店のメールマガジン「ルルーディア通信」にて連載しておりました人気コーナーです。
（無料メールマガジンの配信を希望される方は、こちらから♪）

ギリシャで暮らした５年間の中で、特に生活に密着した出来事などを書き連ねてみましたので、
どうぞ、ごゆっくりお楽しみくださいませ(*^_^*)
（２３）２０１０年４月１日（木）号　ギリシャ人ＶＳ日本人ＶＳアメリカ人の子ども達のケンカ！？

ヤーサス！４月は出会いの季節ですね。新しいお客様との出会い、新しい商品との出会い、「学童クラブ」での新入生との出会い・・・。みなさまには、どんな出会いが待っているのでしょうか？そこで今回は、出会いがあれば争い？もあるということで「ギリシャ人ＶＳ日本人ＶＳアメリカ人の子ども達のケンカ！？」について書かせて頂きますね♪

子どもは異国へ行くと「悪口」から覚えるようです、経験上（苦笑）。私も「ブラカ（バカ）」「マラカ（もっとバカ）」「エラレ！（来いよ！）」などを覚えました。
まずは「ギリシャ人ＶＳ日本人」。ギリシャ人の子ども達は日本人のことを「チンチョンチャーン！」と呼んでバカにしてくるのです。そんな風に呼ばれると、私達も（言葉は悪いですが）「ギリ公！」と。ちなみに「チンチョンチャン」とは日本人だけでなく、中国人を中心としたアジア系の人達をバカにした呼び方でした。そしてギリシャ人は遠くから石を投げて逃げるという、なんとも卑怯な（苦笑）ケンカをしかけ、私達は彼らを追いかけ、捕まえ、胸ぐらをつかみ黙らせる。殴るポーズを見せると、とたんに「フィーロス！フィーロス！（フレンド！フレンド！）」などと言って、握手を求め降伏（笑）。
次に「アメリカ人ＶＳ日本人」。アメリカ人の子ども達は自らを「アメリカン」と名乗り、日本人のことは「ジャップ！」。私達も（言葉は悪いですが）「アメ公！」。この両国のケンカは本当に壮絶で、殴る・けるは当たり前。「鉄パイプ」を振り回すアメリカ人もいたりして、流血沙汰でした（苦笑）。勝敗は五分五分だったかな？

アテネ市内にある「戦争博物館」。１０数年前の「里帰り」時のワンショットですが、髪の色が若い（笑）。
異国に住んでいると「自分達は日本人の代表なんだ！」という感じで、日本に誇りを持ちます。それだけに、日本がバカにされることは許せなかったのでしょう。
でも、例えばアメリカ人の「誕生日パーティー」には、ギリシャ人も日本人も仲良く参加していました。意外に「熱い」友情で結ばれてもいたんだなあ、と思ったりもします。
「ケンカするほど仲がいい。」は万国共通ですね。

エフカリスト＆アディオサス！


ギリシャ店主コラムのトップページ　こちらからどうぞ♪


   ホーム  お買い物はこちらからどうぞ